An interesting website / Un site intéressant

 Today, one website has drawn our attention: http://www.commentreparer.com/ (meaning « how to repair? »).

It is, unfortunately for our English speaking readers, a French site, but the idea is a worldwide one: this site suggests us to repair our objects whereas to buy some new ones when there is a little problem.

It is also following the idea of cradle to cradle, meaning it would be better if we begin to make objects we can use a long time and re-use to do other things when they are dead. Our thing does not have to be thrown away and to add pollution to the planet. We can whereas repair or transform it. We can use the material or some of the components to repair or create other objects. We can recycle it by ourselves.

As a simple example, if one of your new tee-shirt is torn, will you just throw it into the garbage? You just need a needle and a thread, take five minutes and put a few stitches in it.

This site also presents us the idea of the “scheduled obsolescence”. It means that our common objects are built to die really fast. But we, consumers, are part of this program: manufacturers and marketing play hand by hand to show us the way we have to take, creating and fueling our desire. We are like children: we desire something we do not really need. It is like a new toy we want. We will be satisfied ten minutes and be bored twenty minutes later. An object is just an object, it is not a piece of happiness we can buy. An object does not bring us happiness. On the contrary, marketing fuels our desire to change and to possess the new items that have nothing really innovating. And stop to consume will not harm us. Sometimes, stop to consume will give us more happiness and time to spend doing what we really like with people we love.

Stop the wild consumption will not either halt innovations or creativity. It will not halt progress or comfort. It is just an idea manufacturers try to put in our head, pushing us again to follow their path of consumption.

So, stop five minutes and look around you: do you really need the last device of this famous brand? Or does your last one still perfectly work? If your last one is broken, cannot you repair it?

This site explains a lot of things and gives you good reasons to stop to greedily consume.

Our resources will not be endless and one day we will have to restrain ourselves. If we do not really need something, it is clear: we do not have to buy it.

Aujourd’hui, un site a retenu mon attention: http://www.commentreparer.com/.

Malheureusement pour nos lecteurs de langue anglaise, c’est un site français, mais l’idée est universelle : ce site suggère de réparer nos objets plutôt que d’en acheter de nouveaux lorsqu’ils ont un petit problème.

Ce site suit aussi l’idée du cradle to cradle (berceau à berceau), c’est-à-dire qu’il serait mieux pour tout le monde si nous commencions à construire des objets que nous pouvons utiliser durant une longue période et réutiliser pour faire autre chose lorsqu’ils deviennent totalement inutilisables. Nos possessions n’ont pas besoin d’être jetées et d’ajouter plus de pollution à celle qui existe déjà. Nous pouvons soit les réparer soit les transformer. Nous pouvons réutiliser les matériaux ou certains des composants pour réparer ou créer d’autres objets. Nous pouvons recycler par nous-mêmes.

En guise d’exemple simple, si l’un de vos nouveaux T-shirts est brusquement déchiré, allez-vous le jeter à la poubelle ? Vous avez juste besoin d’une aiguille, d’un fil et de cinq minutes pour y faire quelques points.

Ce site nous présente aussi la théorie de l’obsolescence programmée. Cette théorie prétend que nos possessions usuelles sont construites pour « mourir » très rapidement. Mais nous, consommateurs, faisons aussi partie du programme : industriels et marketing marchent main dans la main pour nous montrer la route à suivre, créant et alimentant notre désir. Nous sommes comme des enfants : nous désirons des choses dont nous n’avons pas vraiment besoin. Ce serait comme de vouloir un nouveau jouet. Nous serons satisfaits dix minutes et ennuyés vingt minutes plus tard. Un objet est juste un objet, ce n’est pas un morceau de bonheur que nous pourrions acheter. Un objet ne procure pas le bonheur. Bien au contraire, le marketing alimente notre désir de changer et de posséder de nouveaux objets qui n’ont rien de vraiment innovant. Et arrêter de consommer ne va pas nous faire de mal. Parfois même, arrêter de consommer nous apportera plus de bonheur et nous donnera le temps de faire ce que nous aimons entourés des gens que nous aimons.

Arrêter la consommation effrénée ne va pas non plus empêcher les innovations ni mettre un frein à la créativité. Cela ne va pas empêcher le progrès ni le confort. C’est juste une idée que les industriels tentent de nous mettre dans la tête, pour nous pousser à suivre leur voie de consommation.

Alors faites une pause et regardez autour de vous : avez-vous vraiment besoin de ce dernier item à la mode ? Ou le vôtre fonctionne-t-il toujours parfaitement ? Et s’il est cassé, ne pouvez-vous pas le réparer ?

Ce site explique beaucoup de choses et vous donne de bonnes raisons d’arrêter la consommation avide. Nos ressources ne seront pas éternelles et un jour il nous faudra nous restreindre. Si nous n’avons pas vraiment besoin de quelque chose, la solution est claire : nous n’avons pas besoin de l’acheter.